How Isaac Newton actually computed derivatives